-
1 free trade agreement
сокр. FTA межд. эк. соглашение [договор\] о свободной торговле (соглашение между двумя или более странами об отмене таможенных пошлин и квот во взаимной торговле)Syn:See: -
2 free trade area agreement
межд. эк. соглашение [договор\] о зоне свободной торговли (соглашение между двумя или более странами о создании зоны свободной торговли, т. е. об отмене таможенных пошлин и квот во взаимной торговле)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > free trade area agreement
-
3 Latin American Free Trade Association
орг.сокр. LAFTA межд. эк. Латиноамериканская ассоциация свободной торговли (создана в 1960 г. для развития свободной торговли между странами-участницами: Аргентиной, Бразилией, Парагваем, Мексикой, Венесуэлой, Чили, Колумбией, Эквадором, Перу и Боливией; на практике программа последовательного снижения и устранения таможенных пошлин во взаимной торговле столкнулась с рядом трудностей, и в 1969 г. в целях ускорения процесса интеграции Боливия, Чили, Эквадор, Перу и Колумбия образовали Андскую группу; в 1980 г. ассоциация была заменена Латиноамериканской ассоциацией интеграции)See:Англо-русский экономический словарь > Latin American Free Trade Association
-
4 Andean Group
орг.межд. эк. Андская группа, Андский пакт (таможенный союз, созданный в 1969 г. для развития свободной торговли между Боливией, Чили, Эквадором, Перу, Колумбией; группа образовалась как подгруппа Латиноамериканской ассоциации свободной торговли, выделенная для более эффективной защиты общих интересов указанных стран; в 1973 г. к группе присоединилась Венесуэла; с 1976 г. Чили в состав группы не входит)Syn:See: -
5 Andean Community
орг.сокр. CAN (от исп. Comunidad Andina) межд. эк. Андское сообщество (организация, созданная в 1997 г. на базе Андского пакта: основная цель организации — развитие свободной торговли между странами-участницами; страны-участницы: Боливия, Колумбия, Эквадор, Перу, Венесуэла; между Андским сообществом и Южноамериканским общим рынком ведутся переговоры об объединении и создании общей зоны свободной торговли)Syn:See: -
6 AFTA
1) Американизм: Action First Talk After2) Спорт: Australian Freestyle Taekwondo Academy3) Сокращение: Advanced First Term Avionics4) Нефть: apatite fission track analysis6) Деловая лексика: African Free Trade Area, Andean Free Trade Agreement, Association Of Finnish Travel Agents7) МИД: ASEAN Free Trade Area8) Хобби: America's Favorite Teenage Alien -
7 economic integration
межд. эк. экономическая интеграция (углубление экономического взаимодействия двух или более регионов или стран; экономическая интеграция может принимать несколько форм: создание зон преференциальной торговли, зон свободной торговли, таможенных союзов, общего рынка, валютных и экономических союзов)See:Australia-New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement, Bangkok Agreement, Central European Free Trade Agreement, North American Free Trade Agreement, Andean Community, Association of Southeast Asian Nations, Baltic Free Trade Area, Caribbean Community, CARIBCAN, Central American Common Market, Central African Economic and Monetary Community, Chinese Economic Area, Common Market for Eastern and Southern Africa, East African Cooperation, Economic Community of Central African States, Economic Community of the Great Lakes Countries, Economic Cooperation Organization, Eurasian Economic Community, European Economic Area, European Free Trade Association, European Union, German Economic and Monetary Union, Gulf Cooperation Council, Mercosur, Latin American Economic System, Latin American Integration Association, Melanesian Spearhead Group, West African Economic and Monetary Union, preferential trade area, free trade area, customs union, common market, monetary union, economic union, monetary integration, trade integration, deep integration, shallow integration, negative integration, positive integration, regional integration, European integration, political integration, hub and spokes* * ** * *. формирование (при активном участии государственных структур) устойчивых всесторонних связей между национальными хозяйствами двух или большего числа стран, в ходе которого происходит взаимопроникновение (сращивание) процессов воспроизводства, научное сотрудничество, образование тесных хозяйственных, научно-производственных и торговых связей. . Словарь экономических терминов 1 .* * *качественно новый этап интернационализации хозяйственной жизни, предполагает сближение отдельных национальных хозяйств путем концентрации и переплетения капитала, проведения согласованной межгосударственной политики -
8 act
1. сущ.1) общ. дело, поступок, деяние; действие, актcondemn the attack as an act of mindless violence — осудить нападение как акт бессмысленного насилия
criminal act — преступное деяние [действие\], преступление
See:2)а) юр. (законодательный) акт, закон, постановлениеStock Exchange Act — закон "О фондовой бирже"
Act of Congress — закон, принятый конгрессом
Act of Parliament — закон, принятый парламентом
under the act — по закону, в соответствии с законом
under the Bankruptcy Act — по закону [в соответствии с законом\] "О банкротстве"
See:Act of Congress, Act of Parliament, uniform act, Restrictive Trade Practices Act, 1974 Trade Act, Act of Settlement 1700, Administration of Estates Act 1925, African Growth and Opportunity Act, Agricultural Trade Act, Agricultural Trade Development and Assistance Act, Americans with Disabilities Act, Andean Trade Preference Act, Andean Trade Promotion and Drug Eradication Act, Appellate Jurisdiction Act 1876, Arms Export Control Act, Bank Export Services Act, Bills of Lading Act 1855, Buy American Act, Byrnes Act, Canada Act 1982, Cargo Preference Act, Caribbean Basin Economic Recovery Act, Carriage of Goods by Sea Act, Carriage of Goods by Sea Act 1971, Carriage of Goods by Sea Act 1992, Carriage of Goods by Sea Act of 1936, Carriage of Goods by Water Act, Civil Rights Act of 1866, Civil Service Reform Act of 1978, Companies Act 1985, Competition Act 1998, Continued Dumping and Subsidy Offset Act, Courts Act 1971, Criminal Justice and Public Order Act 1994, Crown Proceedings Act 1947, Customs Act, Customs Modernization Act, Data Protection Act 1998, Edge Act, Employment Act 1980, Employment Protection Act 1975, European Communities Act 1972, Equal Employment Opportunity Act of 1972, Equal Pay Act, Export Administration Act, Export Trading Company Act, Fair Labor Standards Act, Financial Services Act 1986, Food Stamp Act, Foreign Agents Registration Act, Foreign Bank Supervision Enhancement Act, Foreign Corrupt Practices Act, Foreign Trade Antitrust Improvements Act, Foreign Trade Zones Act, Freedom of Information Act 2000, FTZ Act, Government of Ireland Act 1920, Hatch Act, Harter Act, Hawley-Smoot Tariff Act, Health and Safety at Work etc. Act 1974, House of Lords Act 1999, Human Rights Act 1998, Immigration Act 1971, Income and Corporation Taxes Act 1988, Industrial Relations Act 1988, Interception of Telecommunications Act 1985, Interception of Telecommunications Act 1985, International Banking Act, International Emergency Economic Powers Act, Investigatory Powers Act 2000, Investment Canada Act, Life Peerages Act 1958, Local Government Act 1972, Local Government Act 1992, Ministerial and Other Salaries Act 1975, Mod Act, North American Free Trade Agreement Implementation Act, National Health Service Reorganization Act 1973, Obscene Publications Act 1964, Official Secrets Act 1989, Omnibus Trade And Competitiveness Act, Organic Act of Guam, Parliament Act 1949, Parliamentary Commissioner Act 1967, Parliamentary Constituencies Act 1986, Peerages Act 1963, Pensions Act 1995, Pitt's Health and Morals of Apprentices Act 1802, Police and Criminal Evidence Act, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000, Political Parties, Elections and Referendums Act 2000 I 1. 2), Political Parties, Elections and Referendums Act 2000 I 1. 2)б) юр., амер. (используется как технический термин, обозначающий законопроект, принятый одной из палат в виде окончательного законопроекта)See:в) юр. акт, (официальный) документ, постановление (напр., официально зафиксированное решение какой-л. комиссии)See:2. гл.1) общ. действовать, предпринимать определенные действия; делать что-л.; принимать участие (в каком-л. деле и т. д.)to act for [on\] behalf of smb. — действовать от чьего-л. имени
to act on behalf of — действовать от чьего-л. имени, представлять кого-л.
to act by deputy — действовать через заместителя [представителя\]
to act on [upon\] smth. — действовать в соответствии с чем-л.
to act on [upon\] an order — действовать по приказу
to act from [out of\] smth. — действовать исходя из чего-л.
They should act to solve the problem. — Им следует действовать, чтобы решить проблему.
It is time to act. — Пора действовать.
He was quick to act. — Он сразу же откликнулся.
2) общ. работать, служить, действовать (в качестве кого-л.), выполнять функцииto act as smb's replacement — замещать кого-л.
She currently acts as accountant. — В данный момент она исполняет функции бухгалтера.
* * *
advance corporation tax Association of Corporate Treasurers* * * -
9 Mercosur
сущ. орг.сокр. от исп. Mercado Común del Cono Sur межд. эк. Меркосур, Южноамериканский общий рынок, Общий рынок стран Южной Америки, Общий рынок Южного Конуса (торговая зона, образованная в 1991 г. Аргентиной, Бразилией, Парагваем и Уругваем с целью содействия развитию свободной торговли и свободного перемещения капитала и трудовых ресурсов между странами-участницами; ассоциированными членами Меркосура также являются Боливия, Чили, Перу, Венесуэла и Мексика)Syn:Mercosul, Southern Common Market, Southern Cone Common Market, Common Market of the South, Common Market of the Southern ConeSee:
См. также в других словарях:
United States–Colombia Free Trade Agreement — The United States Colombia Trade Promotion Agreement (CTPA) (Tratado de Libre Comercio entre Colombia y Estados Unidos (TLC)), is a bilateral free trade agreement between the United States and Colombia. Sometimes called the Colombia Free Trade… … Wikipedia
United States-Colombia Free Trade Agreement — The United States Colombia Free Trade Agreement (Tratado de Libre Comercio entre Colombia y Estados Unidos (TLC)), is a proposed international trade treaty between the United States and Colombia. It is also known as the U.S. Colombia Trade… … Wikipedia
G3 Free Trade Agreement — The G 3 is a free trade agreement between Colombia, Mexico, and Venezuela that came into effect on January 1, 1995, which created an extended market of 149 million consumers with a combined GDP (Gross domestic product) of US$486.5 billion. The… … Wikipedia
Dominican Republic–Central America Free Trade Agreement — Presidents Francisco Flores Pérez, Ricardo Maduro, George W. Bush, Abel Pacheco, Enrique Bolaños and Alfonso Portillo Note: Within this article, CAFTA refers to the agreement as it stood before January 2004, and DR CAFTA is used after that. Th … Wikipedia
Free Trade Area of the Americas — The Free Trade Area of the Americas (FTAA) (Spanish: Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), French: Zone de libre échange des Amériques (ZLÉA), Portuguese: Área de Livre Comércio das Américas (ALCA), Dutch: Vrijhandelszone van de Amerika… … Wikipedia
List of free trade agreements — This is list of free trade agreements and free trade areas between one or more countries and/or trade blocs. For a list of blocs, see trade bloc. Every customs union, trade common market and economic and monetary union has also a free trade area… … Wikipedia
Andean Community of Nations — … Wikipedia
Trade bloc — A trade bloc is a large free trade area formed by one or more tax, tariff and trade agreements. Typically trade pacts that define such a bloc specify formal adjudication bodies, e.g., North American Free Trade Agreement (NAFTA) trade panels. This … Wikipedia
Trade route — A trade route is a logistical network identified as a series of pathways and stoppages used for the commercial transport of cargo. Allowing goods to reach distant markets, a single trade route contains long distance arteries which may further be… … Wikipedia
United States – Peru Trade Promotion Agreement — The United States – Peru Trade Promotion Agreement ( es. Acuerdo de Promoción Comercial Perú – Estados Unidos) is a bilateral free trade agreement, whose objectives are eliminating obstacles to trade, consolidating access to goods and services… … Wikipedia
Andean Community — ▪ South American organization Spanish: Comunidad Andina (CAN), formerly (1969–97) Andean Group South American organization founded to encourage industrial, agricultural, social, and trade cooperation. Formed in 1969 by the Cartagena… … Universalium